杜の中の伝統文化祭

明治神宮の杜の中で、夏の情緒いっぱいの楽しみを、ぜ〜んぶ体験。

ご家族みんなで一日中楽しめます。

見て、聞いて、味わって、触って、体験して、、、、。

「杜の中の伝統文化祭」で、驚きと発見と感動の夏の思い出を作ろう！

■体験の杜

＊事前申込みの体験

(申込締め切りました）

絵手紙を書いてみよう

【指導】日本絵手紙協会公認講師 中村弘子

13時開始　14時30分終了予定　定員：50名

剪画(切り絵)でうちわを創ってみよう

【指導】NPO法人日本剪画協会 会員 小沢直平

13時開始　16時終了予定　定員：15名（材料実費：600円）

切り絵は小学校３年生以上が対象です。ご家族の方は、ご見学ください。

＊当日申込みの体験

(10時30分より受付開始です。定員になり次第締め切ります。）

杜の探検

【ナビゲーター】NPO法人　響

定員：10組の親子

明治神宮の杜を響のお兄さん説明を聞きながら探検しよう。みんなで夏の樹木や虫たちを観察します。

第一部隊　11時集合→11時10分出発→12時終了予定

第二部隊　14時集合→14時10分出発→15時終了予定

＊いつでも参加できる体験

江戸風鈴の絵付け

篠原風鈴本舗(江戸川区無形文化財保持者)(材料実費：500円)

江戸木版画の擦りの実演と体験

東京伝統木版画工芸協同組合

■こどもの杜

からくり人形の世界

九代　玉屋庄兵衛　お話：溝口正成(NPO法人からくりロボット 理事長)

「茶運人形」が神宮の杜にやってきます！

あめ細工

青木喜(江東区無形文化財)

江戸糸あやつり人形

上條　充

ユーリ・ノルシュテイン監督アニメ作品　特別上映　観覧無料

「霧の中のハリネズミ」

友だちの熊の家へ向かう途中、ハリネズミは霧の中をさまよいます。霧の中での出来事は、ハリネズミの好奇心をくすぐり恐怖心をあおります。霧の中からものが徐々に現れる様子は、影絵の原理と同じです。例えば｢霧｣が描かれたスクリーン(影絵でいえば障子紙)から｢ハリネズミ｣の切り絵を遠ざけると何も見えませんが、近づけばぼんやりと輪郭が浮かび、密着させれば形がはっきりと見えてきます。こうして創られた霧の視覚世界は驚くほど自然な印象を与えてくれます。

カラー　スタンダード　トーキー　10分

監督／ユーリ･ノルシュテイン　脚本／セルゲイ･コズロフ　美術／フランチェスカ・ヤールブソワ　撮影／アレクサンドル・ジュコーフスキー　作曲／ミハイル・メェローヴィッチ　声の出演／ナレーション：アレクセイ・バターロフ　子グマ：ヴャチェスラフ・ヌヴィンウイ　ハリネズミ：マリヤ・ヴィノグラードワ　制作／サユーズムリトフィルム

(C)2004 Films By Jove Inc. in association with Soyuzmuｌtfilms studio

上映スケジュール

11時〜/13時〜/14時〜/15時〜/16時〜

上映スケジュールは変更になる場合があります

「キツネとウサギ」

キツネに家を奪われ途方に暮れるウサギ。かわいそうなウサギのために力自慢の動物たちがキツネ退治に挑戦しますがなかなか上手くいきません。ヨーロッパの民話アニメーションシリーズの一つとして制作されたこの作品は、愛らしいキャラクターや背景に民芸的な風合いが色濃く表現されています。心理ドラマとしての要素も意識され、｢ウサギ｣に例えられた｢侮辱された罪もない存在が抱える問題｣というテーマは後の『外套』(未完)に引き継がれていきます。ノルシュテイン初の単独監督作。

カラー　スタンダード　トーキー　12分

監督／ユーリー・ノルシュテイン 原作／ウラジーミル・ダーリ採集のロシア民話　美術／フランチェスカ・ヤールブソワ 撮影／テオドール・ブピーモヴィッチ　作曲／ミハイル・メェローヴィッチ　ナレーション／ビクトル・ホフリャコフ　制作／サユーズムリトフィルム

(C)2004 Films By Jove Inc. in association with Soyuzmuｌtfilms studio

上映スケジュール

11時30分〜/13時30分〜/14時30分〜/15時30分〜/16時30分〜

上映スケジュールは変更になる場合があります

開催日時

平成20年8月31日(日)　11時から17時

会場

明治神宮会館

最寄り駅

(JR山手)原宿・代々木駅、(千代田線)明治神宮前駅

原宿駅から明治神宮会館まで徒歩７分程度です。

参加費

無料(一部実費徴収)

お問合せ／お申込

財団法人日本文化藝術財団

このイベントは競艇の交付金により日本財団の助成金を受けて実施します